2008-03-01から1ヶ月間の記事一覧

Cathy Dennis - Too Many Walls タイトルだけ見ると、なんだか厳しそうなんだけど、メロディがとても可愛いので好き❤ ↑ 1クリック、お願いします☆ 1clic, s.v.p.

春の言葉 Une hirondelle ne fait pas le printemps. 「一羽のツバメが飛んで来たからと言って春が来たわけじゃない」という意味。 「いんや、春はまだまだ先だぞ」とか、世の中を逆行してそうな頑固な爺サマが、軒先に置いてあるペンキの剥げ落ちた椅子に座…

不滅の恋 ベートーヴェン デラックス版 [DVD]出版社/メーカー: BMG JAPAN発売日: 2003/09/26メディア: DVD クリック: 15回この商品を含むブログ (33件) を見るベートーヴェンの「不滅の恋人」説は様々らしいけど。 でも、このストーリーが一番納得出来るよう…

ピアノを弾くネコ Un chat joue du piano 『ネコふんじゃった』とか弾いたらスゴイよね。

「msnニュース:文化」より http://sankei.jp.msn.com/culture/academic/080318/acd0803180310000-n1.htm 私のような海外生活者の気持ちが上手く書かれた内容だと思う。 アメリカ云々についてよりも、このやっかいな恋人感覚の方が気になった。 「私には…

IKEA 14.99CAN$ 今日IKEAから届いたニュースレターには惹かれるものがあった。 白っぽい無彩色な食器が大好き♡ それにしても安い・・・全部(6人分)で1500円ぐらいだし。 この値段なら、普段使いに惜しげ無く使えそうだ。 ちなみに・・・ lave-vaissel…

Pâques 今度の日曜日が、今年の復活祭(イースター)、フランス語でPâques(発音は「パーク」)。 ウサギやヒヨコの形をしたチョコレートを子供たちは楽しみに待っている。 子供たちって言っても、わが家では末娘だけが待っているんだけどね。 明日から来週…

糸一本でも 日本では今頃の季節に「花冷え」などの表現を使うが、フランス語では・・・ En Avril, n'enlève pas un fil. 「4月は、糸一本でも身体から取らないで」(直訳) 夫の母が生前、春になるとよく言っていた言葉だ。

はてな機能 ウェブカムで撮ったものもアップ出来る。 ← テスト ↑ 1クリック、お願いします☆ 1clic, s.v.p.

「言いづらいことを言う教科書 msnヘルスケア」より http://beautystyle.jp.msn.com/healthcare/feature/realsimple/kotoba/s1/more.htm 『細雪』がねぇ・・・こんな風に教科書に使えるとは、なるほど。 美しい日本語の使い方の参考にもなる。 谷崎文学の…

大好きグッズいろいろ 自転車用バスケット 早くピクニックに出掛けたい 虫除けキャンドルはレモンの香り 夏でも夜になると毛布が恋しくなる。毛皮風なゴージャス毛布。もちろんイミテーション。 いろんな形で飾れるLumi 色や柄で楽しみたいボウル 可愛い第一…

常備薬のような常備曲 Youssou N'Dour/Neneh Cherry - 7 Seconds http://jp.youtube.com/watch?v=kaYL9m3nOUc Bob Welch - Sentimental Lady http://jp.youtube.com/watch?v=N_5MoQLETlE 10cc - I'm Not In Love http://jp.youtube.com/watch?v=c1zRL5Q0EMU

「悪い恋愛関係、心臓発作を引き起こす msnニュース:生活」より 随分以前のニュースなのですが・・・ http://sankei.jp.msn.com/life/trend/071010/trd0710101155006-n1.htm 恋愛に限らず、いかなる場面でも、確かに「後ろ向き(ネガティブ)な人」の存…

トスカーナの休日 [DVD]出版社/メーカー: ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント発売日: 2005/12/07メディア: DVD購入: 3人 クリック: 33回この商品を含むブログ (51件) を見る ダイアン・レイン大好き♪ 『Lady Beware』以来のファンです。 トスカーナ…

13世紀 今度Parisで息子が引っ越す予定の場所は、なんと13世紀頃の建物らしい。 トマス・アクィナスがここに住んでソルボンヌに通ったそうな。 なんか気の遠くなるような話だ。 今回は、夫の昔からの知り合いたちが随分と助けてくれた。 夫はフランス系…

塩鮭 今日は塩鮭を作った。 日本の人から「はぁ?何ですと?」とか言われそうだね。 此方には塩鮭なんか売っていないから自分で作らなければならない。 ケベックでは主に大西洋からの良質な鮭が手に入る。 スモークサーモン、刺身、サーモンシチュー・・・ど…

言語生活 似てない親子編 ケベック州での生活は、もちろんフランス語が主流だけど、例えば商品表示などは数少ない例外を除けばフランス語と英語で表記されている。私の第二言語は英語なので、フランス語の意味が解らない時には英語に切り替えれば理解出来る…

サイコロジックな香水の使い方って面白そう。Image Like an Eau De Parfum: Stress Reduction and Health Cures Through Image Training作者: Akio Nakae出版社/メーカー: Hats Off Books発売日: 2004/01/01メディア: ペーパーバック クリック: 4回この商品…

「そらとぶねこ」の作り方 「msnデジタルライフ」より http://digitallife.jp.msn.com/feature/0803photocontest/howto01.htm 興味深い撮り方の特集。 てか段階かな?これは。 うちにはネコがいないし、ご近所のネコのファルファンはまったく人に懐かない…

花で癒される  

「msnビューティスタイル」より 花の効力 → ✿*◕‿◕) 長い間、雪に閉ざされていたので、そろそろ花が恋しくなって来ました。

イギリス上空の耳物語

アイルランドと言えば、先日も上空から眺めた国だ。いつもダブリン上空辺りの航路らしい。 ケベックを出発すると、カナダを出るのにだいたい2時間、大西洋を渡るのに3時間、その後まもなくアイルランド上空に達する。アイルランドからパリまでが約1時間。…

聖パトリックの日

明日はSaint-Patrickの日。 アイルランドの記念日なんだけど、ケベックはアイリッシュも多いので、パブなんかでは緑色のビールも出て来るし、緑の服を着たり、四葉のクローバーの形をしたグッズも各所で売られる。 そしてどういうわけか、毎年この日前後に天…

雪の花

今朝起きてみると・・・ 外はこんな風景でした。 桜じゃなくて、雪が咲いてます。