【交通情報】ドイツ全土でのストライキに伴う交通機関への影響（１２月７日（木）～８日（金））

De : 在デュッセルドルフ日本国総領事館
Envoyé : jeudi 7 décembre 2023 12:05
À :
Objet : 【交通情報】ドイツ全土でのストライキに伴う交通機関への影響（１２月７日（木）～８日（金））

〈以下、原文ママ〉

○ドイツ鉄道（ＤＢ）の発表等によると、鉄道機関士労働組合（ＧＤＬ）が、本日１２月７日（木）２２時から翌８日（金）２２時までの間、ドイツ全土で大規模なストライキを通告しています（貨物列車のスト開始は７日１８時）。これが実施されれば、ＤＢが運行する都市間列車（レギオナルバーンやＳバーン）、長距離列車の運行が停止・大幅減便され、大きな影響がでる見込みです。
○ノルトライン・ヴェストファーレン州内各都市を走る地下鉄・路面電車及びバス等については、ストライキは予定されておりませんが、ＤＢのストライキを受け、通常より混雑する等の影響が予想されます。
○出張やご旅行等を計画されている方は、事前に交通情報をよく確認するとともに、時間に余裕をもって行動するようにしてください。
○最新の情報は、ＤＢホームページ、報道等からご確認ください。

●ドイツ鉄道（ＤＢ）ホームページ
https://www.deutschebahn.com/de/presse
https://www.bahn.de/service/fahrplaene/aktuell

●鉄道機関士労働組合（ＧＤＬ）ホームページ
https://www.gdl.de/

●ＺＵＧＩＮＦＯ．ＮＲＷ（ＮＲＷ州電車情報）
https://www.zuginfo.nrw/index.html

（連絡先）
○在デュッセルドルフ日本国総領事館
電話　：+ 49 (0)211-16482-20（閉館時は緊急電話対応業者につながります）
FAX：　+ 49 (0)211-16482-76
E-mail：　konsul@ds.mofa.go.jp

当館の通信障害について

〈以下、原文まま〉

在モントリオール日本国総領事館

本日12月5日（火）15時現在、当館の代表電話回線（514-866-3429 ）に障害が発生しており、電話がつながらない状況となっております。

皆様には大変ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
復旧するまでの間、当館の開館時間中は下記電話番号及び領事班Eメールアドレスにてご連絡を承ります。
（下記電話番号は１回線のみのためつながりにくいことがありうる点ご容赦願います。Eメールによるご連絡もご活用ください。）

1. 1-514-668-5429

consul@mt.mofa.go.jp

当館の開館時間外（17時～翌朝9時）で、緊急の場合（事件、事故）の場合は、下記の番号にご連絡をお願いいたします。アメリカ・ロサンゼルス所在の緊急センターにつながります。

トールフリー番号：+1-800-776-3877
上記番号でつながらないとき：+1-818-755-4266

再び通常通り代表電話が通じるようになりましたら、改めてEメール及び当館ウェブサイトにてご案内いたします。

在モントリオール日本国総領事館　領事班
Consulate general of Japan in Montreal
1 Place Ville Marie, Suite 3333, Montreal,
Quebec, H3B 3N2 CANADA
Tel：1-514-866-3429
メール：consul@mt.mofa.go.jp
当館HP: https://www.montreal.ca.emb-japan.go.jp
当館Facebook: https://www.facebook.com/JapanConsMontreal
当館Twitter: @JaponMontreal https://twitter.com/JaponMontreal

パリ市内エッフェル塔周辺地域における外国人等の殺傷事件の発生について

De : 在フランス日本国大使館
Envoyé : dimanche 3 décembre 2023 01:40
À :
Objet : パリ市内エッフェル塔周辺地域における外国人等の殺傷事件の発生について

〈以下、原文まま〉

　報道等によると、12月2日夜、パリ市内エッフェル塔周辺のビラケム橋、グルネル通り付近において、男が刃物等により、通行中の外国人等複数を死傷させる事案が発生した模様です。

　被疑者は既に逮捕されているとのことですが、仏当局は、一帯には近寄らないように呼びかけています。

　ついては、フランスに滞在中の皆様は、報道等により最新の情報を入手するとともに、夜間の外出はなるべく控える、不審な人物や状況を察知したら速やかにその場を離れる等の安全対策を講じるようにしてください。

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
在フランス日本国大使館　　領事部
電話：01-4888-6200
（海外からは+33-1-4888-6200）
メール：consul@ps.mofa.go.jp　
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□