クリスマスツリーに使う樅の木をフランス語でsapinと言う。 クリスマスの飾り付けのしてある街を歩いていると自然にこのsapinの香りが漂って来る。 次男のフレデリックがお腹にいた時は、どういうわけかこの香りがダメだった。 挙句にはクリスマスの飾り付け…

フランスから戻ってから２週間近くになるが、旅行前後からなんだかバタバタしていて落ち着かない日々を過ごしている。メールもじっくりと書いていないし。いつも走り書き程度のメールで申し訳なく思っている。両親のこともあってこれからが大忙しとなりそう…

・・・ケベックのクリスマスイルミネーションをどうぞ。 SUITE ↓ ↓ ↓

パーティーも殆ど最後まで居ないでさっさと引き揚げるようにしている。 連夜疲れちゃうということもあるし、何と言っても両親が心配なので。 心の底から楽しめないのである。 自分の家ほどいいところはないし。

今頃の時期になると、連日連夜クリスマスパーティーが彼方此方で開かれる。 主人も長男も私も、殆どが仕事関係のパーティーが続いている。 次男と長女は友達関係のパーティーだ。 夜になると普通ガラガラになる筈の道路が、パーティーへ行く車で込み合う。 …

今日の気温はプラス１℃。 湖の氷も溶け出して、今日の模様はストライプ状。 色が無いので、墨絵のような世界。 昨日からの雨で、高速道路はまだいいけど、ちょっと横道に逸れると滑りやすく大変危険。 こういう日には、除雪屋が滑り止めの土と粗塩を撒いて行…

ケベックでの撮影はここから↓見られる。 http://www.knightscove.com/bliz1.html http://www.modem-magazine.com/mai2002/reportage-a.html 「プチシャンプラン」と「王様の広場（プラスロワイヤル）」が使われた。 皆さんも無意識にいろんな映画でケベック…

トナカイのブリザード [DVD]出版社/メーカー: エイベックス・トラックス発売日: 2005/11/16メディア: DVD クリック: 7回この商品を含むブログ (1件) を見るふ〜、どうしてこうも日本では原題を変えてしまうの？ 『トナカイのブリザード』ねえ・・・探したよ…

パリのスーパーで買ったティッシュペーパー、ちょっとごわつきが気になるけど、あの白い粉が飛び散らないのが気に入った。素朴な紙の質も良い。北米のティッシュペーパーやトイレットペーパー、果ては洗濯洗剤や液体石鹸に至るまで、俗に言う「ソフナー」が…

毎冬クリスマスに、我が家の玄関に登場する鹿太郎。

フランス語系読者の皆さんから度々ご指摘があるのですが、あのフランス語特有の面倒な表記「é」だの「è」だの「ë」だの「ç」だの「ô」だの、はてなの場合、フッタやタイトル、コメント欄（これはどういうわけかフランスから送られると表記出来ない）に表記出…

んもう〜、クリスマスはこれで決まり！ 「おやゆびひめは まいにち あさつゆをのんで おはなをたべて くらしていました」 「洗者ヨハネが常食としたものは、花の蜜とイナゴである」 花とイナゴ食べて、朝露飲んで・・・なんか違う生き物になっちゃいそう。 …

星に願いを 最近、星を見ると願い事ばかりしている。 先日パリに向かう時、機中から不思議な星空を見た。 自分よりも下に星が見えるのだ。隣に座っていた長男と「まさか宇宙に出ちゃってたりしてね」と話したが、ほんとあれじゃぁ、まるで宇宙飛行である。き…

義母マリアの織ったベッドカバー。 古い布を裂いて織ったもの。 私の宝物。 もうひとつの宝物がこれ。 現在１０４歳（あと約１ヶ月で１０５歳になる！）の祖母が８０代から９０代にかけて作ったパッチワーク。 ８０代前半で初めてパッチワークたるものを習い…

今朝の湖、面白い模様が出ているよ。 まるで水玉です。 今日はぼ〜っとgoogleの翻訳で遊んでいました。 でも、どうして今日のgoogleったらムンク風なんでしょ？ ムンクの記念日か何か？ 余計なこと書き過ぎ！と叱られました、オジサンから。 さて、それでは…

迷い 今朝のメール・・・ずっと今日一日頭の中をグルグル回っていた。 私だってすぐにでもフランスへ飛んで行きたい。 でも、そのためにはケベックの生活から全て決別して行かなければならない。 それはとても困難なことだ。 独り身だったら簡単に飛び込んで…

nutella 日本からの人たちがよくお土産に選ぶのがこれ、nutella。。。 へーゼルナッツとカカオの、パンに塗ったりするもの。 パリでも見掛けたし、日本にもありそうなんだけど。 弟もいつもこれをお土産にリクエストしている。 うちの子供たちの朝食でもある…

シンプルに 大原照子のシンプルライフ術―少ないモノで気持ちよく暮らす作者: 大原照子出版社/メーカー: 大和書房発売日: 2002/02メディア: 単行本 クリック: 8回この商品を含むブログ (6件) を見る 少ないモノでゆたかに暮らす (幻冬舎文庫)作者: 大原照子出…

恋しいキッチン ２週間もキッチンが無いとほんとに不便。 そんな生活をパリでして来た。 私は料理が得意じゃないので、作るものといっても大したものは作れないのだが、 それでもスープをコトコト煮たりすることさえ出来ないというのはやっぱりツライ。 野菜…

パリのスーパーで見つけたよ。 ネーミングが笑えるね。 ポッキー６箱入り。 しかし、それにしてもどうして無いんだ、㌦ショップみたいのとかCOSTCOみたいのとか。 キッチンの細々したのなんか、単価が高過ぎ！あんなのにお金使いたく無いし。 COSTCOも調べた…

Tasha Tudor 大人になってからはあまり絵本の類は見ないのだが、彼女の本(絵)だけは時間を忘れて見入ってしまう。 Around the Year作者: Tasha Tudor出版社/メーカー: Simon & Schuster Books for Young Readers発売日: 2001/10/01メディア: ハードカバー ク…

Let It Snow ! 娘のイザベルとお向かいのソフィーちゃんです。 丁度わが家の道路側がいい具合のスロープになっていて、橇遊びには最適なのだ。 簡易ガレージも見えるでしょ？これは組み立て式で、冬の間のみ使用する。市の条例の中に、この簡易ガレージにつ…