今日がメープル小屋(オルレアン島)の今年最後の日となりそうだ。 また今日もお客さんの中に誕生日の方がいて パンケーキに花火を立ててパチパチおめでとう〜！！のお祝いをお店からやってもらった。ケベックではこの誕生日サービスは当たり前のこと。 無料で…

ここのところ外食続きの我が家。 野菜のたっぷり入ったシチューを家族に作ってあげたい。 今日は中華のテイクアウト、久々にカエルちゃんを食べた。大蒜バターソースがやっぱり一番美味しい。 明日も家族＋ドミニクで、ブッフェに行く予定。 今日は一日次男…

今日のケベックの最高気温は７℃だった。 各所では雪のニュースが飛び交っている。 でも暖かいコートとビーバーのマフラー、革の手袋でしっかり防寒、頬が冷たくなる程度で気分はとっても幸せ。 私はよくSEARSの通販を利用しているのだが、特にコート類はいい…

１１月から１２月にかけてフランスへ行けたらいいなと思っている。 両親も一緒に連れて行く予定だ。日本から行くのではなく、大西洋から行くのは両親も初めてのことである。 ギヨームは私の行く日に合わせて、私の髪をカットするためにわざわざお店に出てく…

彼との出会いはまだ私が２０歳の時、帝国ホテルのフロント勤務時代に出会った。 現在、彼は９０歳。 http://www.hrc.utexas.edu/exhibitions/online/ddd/home.html 戦争写真家として、またピカソの友人として、たくさんの写真集をこの世に送り出して来た人で…

回りの友達らから「心境の変化があったのか？」と訊かれるのだが、そう、その通りです。 もちろんそのきっかけとなったものがいくつかあるけど、ここらでまた自分の人生を変えて行きたいと思っているのだ。長女の誕生以来、また新たな「脱皮」の時期に来てい…

仕事の状況が少しずつスローになって来てやっとゆったり気分である。 仕事の量は相変わらずなのだが、気分的にホッとして来ているのかも。 同じ添乗員Ｓさんと３日間ご一緒させて頂いている。 彼女とはあの忘れもしない２００１年秋に初めてお会いして以来で…

ケベックに住んで１８年目になるが、 ケベックのフランス語にはどうしても馴染めない。 どんなにフランス語を勉強していても聞き取れない時があるのだ。 日曜日を「ディマンシュ」と発音するが、ケベック人は「ズィマンシュ」、 木曜日なんか一番汚いよ、「…

メールを頂く時や、日本からのお客様たちから一番多い質問がこれです。 夫のジャン・クロードとは日本語、 長男とも日本語、次男と長女とは殆どが日本語で、フランス語はどうしても通じない時だけ、 仕事上では殆どがフランス語、 訛りの強いケベックのフラ…

んで、仲良しドミニクとのツーショットがこれ。 彼女はまた本を持って来てくれました。ありがとう！ドミニク。 あの・・・「こんなのツーショットでもなんでも無い」そうです。へいへい、そのうちまともなツーショット撮りますから。

(昨日の続き) というわけで、これが愛用しているふたり用の小さなピクニックセット。 以前フランスに住んでいた時に、ギヨームが白と赤のピクニックセット〈もっと大きいものだけど〉を持っていて、このバスケットを見ていると、よくふたりでピクニックに行…

今日のケベックは朝から強い雨が降っている。 途中止んだけど、午前中の気温は１０℃。 日本の皆さん、コート、マフラー、手袋をお忘れなく！ 午後から晴れるらしいけど、いかにも寒そうな映像をどうぞ。 ・・・結局一日中雨でした。

す、すごいです〜！ これ、全部Ｍ氏の手作りなんです。 全部で２０品以上ありました。写真に撮り切れなかったものもたくさんあります。 前日から仕込んでいたものもあるし、今日は朝４時起きの仕事があって、その後１７時までの一日観光があって、その合間に…

謎のヘリコプター 突然家の真ん前の湖に現れたヘリコプター。 暫くの間、往復しては水を運んでいた。 水質チェック？ 謎だわ。 残念ながらヘリコプターがなかなか写らない。音だけ、って感じよね。 それにしても何故こんな雨の水滴みたいので画質がヘンチク…

家に帰ると私を待ち受けていたのはまるで化け物状態のFAXの紙、紙、紙・・・ ギャ〜ン！少しは仕事が楽になるかと優雅に構えていたのが大間違いだったのだ〜。 そうなの、少しずつお助け組のみんなが帰っちゃうの。 そしたら、仕事はこのいつものケベック組…

『めめ』再開しました。 お休みを頂いたらすっかり元気になったナルシスです。 でもね、最近少し喘息気味になって来てしまいました。 やっぱり無理がたたったようです。うちは代々喘息家系なので、以前から医者よりくれぐれも注意するように言われていたので…

やっと！！休日である。 子供がいるので寝坊は出来ないが、学校に送り出してからずっと寝て過ごした。 時々目を覚ましてはずっと読み掛けだった本を読んだ。 彼には昨日の仕事が終わった後に少しだけデート、秋枯れの林の中を散歩して過ごした。それから彼は…

お客さんの自由時間中に、プチシャンプラン通りにある Ｊステーション（ＪＴＢショップ【１０月１８日までの期間限定販売】、 フニキュラー横のブティック『CRÉALY』内）にて衝動買いをしてしまった。 お客さんと一緒に店内に入った私の目に留まったのが ビ…

一応予定では明日から３日間のお休みをやっとのこと頂いた。 確約とはいえ約束は出来ないという条件付きではあるが恐らく大丈夫であろう。 急なオプショナルツアーでも入らない限りね。 １１日の夜は仕事仲間みんなで集まる予定だ。 そろそろお助け組みの皆…

もうすでに秋枯れの時期に入ったケベックだが、 それでもまだまだ日本からのお客さんたちが引っ切り無しである。 今日もシュガーメープルの林で皆さん「綺麗ね〜」とウットリ。 秋枯れもそれなりにいいものです。 いつも観光の話で精一杯のため、あまり自分…

ここのところ添乗員さんたちから「誰かいい人がいたら紹介して下さい」と頼まれることが多くなった。 添乗員の仕事といったらいろんなチャンスが山盛りなのでは？と思っていたのだが案外違うらしい。 いい人ねえ・・・私が知っている人たちは殆どが２０代な…