メールを頂く時や、日本からのお客様たちから一番多い質問がこれです。 夫のジャン・クロードとは日本語、 長男とも日本語、次男と長女とは殆どが日本語で、フランス語はどうしても通じない時だけ、 仕事上では殆どがフランス語、 訛りの強いケベックのフラ…

んで、仲良しドミニクとのツーショットがこれ。 彼女はまた本を持って来てくれました。ありがとう！ドミニク。 あの・・・「こんなのツーショットでもなんでも無い」そうです。へいへい、そのうちまともなツーショット撮りますから。

(昨日の続き) というわけで、これが愛用しているふたり用の小さなピクニックセット。 以前フランスに住んでいた時に、ギヨームが白と赤のピクニックセット〈もっと大きいものだけど〉を持っていて、このバスケットを見ていると、よくふたりでピクニックに行…

今日のケベックは朝から強い雨が降っている。 途中止んだけど、午前中の気温は１０℃。 日本の皆さん、コート、マフラー、手袋をお忘れなく！ 午後から晴れるらしいけど、いかにも寒そうな映像をどうぞ。 ・・・結局一日中雨でした。