2006-10-13から1日間の記事一覧

１８年目にして・・・

ケベックに住んで１８年目になるが、ケベックのフランス語にはどうしても馴染めない。どんなにフランス語を勉強していても聞き取れない時があるのだ。日曜日を「ディマンシュ」と発音するが、ケベック人は「ズィマンシュ」、木曜日なんか一番汚いよ、「…