公文書は英語・フランス語表記が義務付けられています。

カナダは、英語とフランス語が公用語なので、会社からの公文書が英語オンリーというのはとてもおかしな話である。
ちゃんとフランス語でも書くべし。