日本を離れて？？

私のプロフィール文面を真似して「日本を離れて33年…」とか書いてる、昔の仕事繋がりのオッサンがいるけど、日本にもうすでに帰国している場合は、この「日本を離れて…」という文面は凄く変だと思うけど。

読んでいて思わず苦笑。

この「日本を離れて何年」という文面はね、私のように海外定住者のみが使える表現でしょう。

そのオッサンみたくすでに帰国してしまった場合は、また違う表現があると思うけど（苦笑、止まらず。

ランキングに参加しています