〈以下、原文ママ〉
2024/01/31（水）14:41
-
-
-
- -
-
-
令和6年（2024年）1月1日に発生した石川県能登地方を震源とする地震（以下、「能登半島地震」）で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
当館は、1月31日から、能登半島地震で被災された方々向けの義援金受付を開始いたします。概要は下記のとおりです。
【詳細は当館Webサイトをご覧ください】
https://www.montreal.ca.emb-japan.go.jp/jp/consular/donation_jp.html
-
-
-
- -
-
-
当館では「日本政府」宛て、または「日本赤十字社」宛てとしてお受けしております。いずれの場合も、皆様からのあたたかいご支援は被災者の方々に分配されます。
1 当館領事窓口における義援金の受付
●領事窓口にて、現金、または小切手により受け付けています。
●お越しの際は、当館入口にて、能登半島地震の義援金提供のためにご来館になった旨をお伝えください。
●開館時間は、開館日の9時から12時30分及び13時30分から17時の間です。
●小切手の場合は、宛名欄に" CONSULAT GENERAL DU JAPON "とご記入ください（Eの上にはアクサンテギュをつけてください）。
●小切手の左下のメモ欄には、「能登半島地震義援金（日本政府）」または「能登半島地震義援金（日本赤十字社）」のいずれかを記載してください。
2 郵送による義援金の受付
郵送による義援金は、小切手のみ受け付けています。
【郵送先】
CONSULAT GENERAL DU JAPON A MONTREAL
Attn: Section des affaires generales
1 Place Ville Marie, Bureau 3333, Montreal, Quebec, H3B 3N2 CANADA
●小切手の宛名欄には、" CONSULAT GENERAL DU JAPON "とご記入ください（Eの上にはアクサンテギュをつけてください）。
●また、小切手の左下のメモ欄には、「能登半島地震義援金（日本政府）」または「能登半島地震義援金（日本赤十字社）」のいずれかを記載してください。
●さらに、（1）氏名又は団体名、（2）住所、（3）連絡先 を記した書面も同封してください（書式は問いません）。後日、当館から受領証明書をお送りします。
在モントリオール日本国総領事館
Consulate general of Japan in Montreal
1 Place Ville Marie, Suite 3333, Montreal,
Quebec, H3B 3N2 CANADA
Tel：1-514-866-3429
メール：general@mt.mofa.go.jp
当館HP: https://www.montreal.ca.emb-japan.go.jp
当館Facebook: https://www.facebook.com/JapanConsMontreal
当館Twitter: @JaponMontreal https://twitter.com/JaponMontreal
日本政府へ
日本での大震災による義援金受付の連絡が日本政府から来たのは今回が初めて。
我々海外在住者への呼び掛けも結構だが、あれだけの政治裏金があるのだから、それで義援金を国内でなんとかしてもらいたい。
日本には銀行口座などの類も無いし、日本国に対して送金すると、例えそれが義援金であっても、国内で巧みに操作などされて、身に覚えのない税金などが発生したら迷惑なので義援金には参加できません。
