〈以下、原文まま〉
本日12月5日（火）15時現在、当館の代表電話回線（514-866-3429 ）に障害が発生しており、電話がつながらない状況となっております。
皆様には大変ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
復旧するまでの間、当館の開館時間中は下記電話番号及び領事班Eメールアドレスにてご連絡を承ります。
（下記電話番号は１回線のみのためつながりにくいことがありうる点ご容赦願います。Eメールによるご連絡もご活用ください。）
- 1-514-668-5429
consul@mt.mofa.go.jp
当館の開館時間外（17時～翌朝9時）で、緊急の場合（事件、事故）の場合は、下記の番号にご連絡をお願いいたします。アメリカ・ロサンゼルス所在の緊急センターにつながります。
トールフリー番号：+1-800-776-3877
上記番号でつながらないとき：+1-818-755-4266
再び通常通り代表電話が通じるようになりましたら、改めてEメール及び当館ウェブサイトにてご案内いたします。
在モントリオール日本国総領事館 領事班
Consulate general of Japan in Montreal
1 Place Ville Marie, Suite 3333, Montreal,
Quebec, H3B 3N2 CANADA
Tel：1-514-866-3429
メール：consul@mt.mofa.go.jp
当館HP: https://www.montreal.ca.emb-japan.go.jp
当館Facebook: https://www.facebook.com/JapanConsMontreal
当館Twitter: @JaponMontreal https://twitter.com/JaponMontreal
