De : 在ニューヨーク日本国総領事館
Envoyé : mercredi 26 juillet 2023 16:50
À :
Objet : ニューヨーク市内における高層ビル建設用クレーンの火災に伴う崩壊事故
〈以下、原文ママ〉
１ 当地FDNY及び報道によれば、本２６日、ニューヨーク市マンハッタン区の550 10th Ave（10番街と41st ストリート）に建設中の高層ビルの大型クレーンが発火し、部分的に崩壊事故が発生、現時点で５人の負傷が確認されています。また、この事故の影響で、現在、10th Aveの34thから42nd ストリートが閉鎖され、通行止めとなっています。
２ 在留邦人の皆様におかれましては、事故現場周辺には近づかず、最新の報道に御留意の上、マンハッタン区内を移動する際は同エリアを避けて通行するなど、十分御注意ください。
以下ご参考
○NYPD公式HP：https://www.nyc.gov/site/nypd/about/about-nypd/social-media-disclaimer.page
○NYPD公式Twitter：https://twitter.com/NYPDnews
○FDNY公式HP：https://www.nyc.gov/site/fdny/index.page
【問い合わせ先】
在ニューヨーク日本国総領事館
299 Park Avenue 18th Floor, New York, NY 10171
TEL:(212)-371-8222
HP: http://www.ny.us.emb-japan.go.jp/jp/html/
〈以上、原文ママ〉
