クリスマスと新年の挨拶

メリークリスマスを、フランス語で「Joyeux Noël(ジョワイュ ノエル)」と言います。
12月に入る頃から、お互いに言い合う挨拶ですが、クリスマスの後に控えている新年も一緒にお祝いするという意味で、英語では「Happy Holidays」といいますね。これをフランス語では「Joyeuses Fêtes(ジョワイューズ フェートゥ)」。英語でもフランス語でも複数形になっているのはそのためです。この一言で、「楽しいクリスマスとよい新年をお迎え下さい」という意味になるので、とても便利な挨拶です。
あけましておめでとうは、フランス語でBonne Année(ボナネ)と言います。