From: 在フィンランド日本国大使館
Sent: Monday, February 27, 2023 6:55 PM
To:
Subject: 公共交通機関のストライキに関する注意喚起（３月１日～１０日）
〈以下、原文まま〉
● 報道によれば、バス、トラム、地下鉄及び鉄道のストライキが予定されており、今週の水曜日以降、公共交通機関の運休等が予想されます。
● 当国を訪問予定の旅行者及び在留邦人の方は利用予定の公共交通機関の運行状況を確認してください。
報道によれば、３月１日（水）以降にバス、トラム、地下鉄及び鉄道のストライキが予定されており、公共交通機関の運休等が予想されます。ヘルシンキのみならず、フィンランド全土の公共交通機関に影響が生じる見込みです。
各公共交通機関のストライキの予定は以下のとおりです。
バス ３月１日（水）午前３時から同月１０日（金）午前３時まで
トラム、地下鉄、鉄道 ３月６日（月）午前３時から同月１０日（金）午前３時まで
ストライキの決行の有無、期間等は今後の労使交渉の状況によって変わっていくものと思われますが、３月１日（水）から同月１０日（金）にかけて、公共交通機関を利用予定の旅行者及び在留邦人の方々は、上記のストライキ予定を念頭に、各公共交通機関のホームページ等を通じて関連情報の収集に努めてください。
○当館では在留邦人及び旅行者の犯罪被害情報の収集・分析を行っています。犯罪被害に遭遇した場合は、警察当局へ届け出るとともに当館へもお知らせ願います。
（参考情報）
■安全の手引き
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.fi.emb-japan.go.jp%2Ffiles%2F100149657.pdf&data=05%7C01%7Cjunichiro-nakamura%40jpn.marubeni.com%7C388dc3a53c58493bbe3d08db18ebcfaa%7C4cd3b2c2d3644df1888d71ba43a69268%7C0%7C0%7C638131173426789024%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=rEtuqcaUF27hdRvREi6sjV%2BaRxQGkuk5%2FK%2Fqib8II34%3D&reserved=0
■犯罪被害に遭ったとき（警察への通報等）
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.fi.emb-japan.go.jp%2Fitpr_ja%2Fryoji-criminaldamage.html&data=05%7C01%7Cjunichiro-nakamura%40jpn.marubeni.com%7C388dc3a53c58493bbe3d08db18ebcfaa%7C4cd3b2c2d3644df1888d71ba43a69268%7C0%7C0%7C638131173426789024%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=BLVUWL2gMbbnpsdPB5gMlq%2F79v%2FDY1l1fpAP9Xl08aA%3D&reserved=0
■スマートフォン用 海外安全アプリ
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.anzen.mofa.go.jp%2Fc_info%2Foshirase_kaian_app.html&data=05%7C01%7Cjunichiro-nakamura%40jpn.marubeni.com%7C388dc3a53c58493bbe3d08db18ebcfaa%7C4cd3b2c2d3644df1888d71ba43a69268%7C0%7C0%7C638131173426789024%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=0MFLNAiUBiIJ1F24xr9FuDJ5n5n6bzGzCVoWR3Y9Bxw%3D&reserved=0
在フィンランド日本国大使館 領事班
ホームページアドレス：
https://jpn01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.fi.emb-japan.go.jp%2Fitprtop_ja%2Findex.html&data=05%7C01%7Cjunichiro-nakamura%40jpn.marubeni.com%7C388dc3a53c58493bbe3d08db18ebcfaa%7C4cd3b2c2d3644df1888d71ba43a69268%7C0%7C0%7C638131173426789024%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=rweLLRzdTrDxk0F%2BaJDsLbQznjjmVsNl2k97st3b%2Blo%3D&reserved=0
〈以上、原文まま〉
