先日の一日は、Toussaint（トゥサン）、諸聖人の日。 つまり、すべての聖人のための日。 Tous＝すべて、saint＝聖、ってことで、トゥ サン*1。 そして、翌日の二日は死者のための日で、ケベックでも日本のお盆のように墓参りをする人々がいる。 私は、この日…