ケベックには、日本で売られているようなきゅうりが無い。 普通のきゅうりというとびっくりするほどの大きさで、尚且つネーミングも「イギリスのきゅうり」とか訳が分からない。ま、そのジャンボきゅうりで我慢出来るんだけど、もっと日本のきゅうりに近いも…

フレデリック（二男）は学校から帰って来ると雪下ろしをするので、なかなか一日では終わらず。 今日は、放課後にガールフレンドとスキーに逃げられた。 ま、肝心な部分はだいたい下ろしたので、心配なことは無いんだけど、丁度屋根の真ん中だけが残されいて…