トホホのENTORSE


これが昨日の捻挫の結果ざんす。


ケベックに住んでから捻挫はこれでもう何度目だろう。
私は足首が異常に弱い。
だから仕事中はいつも足首を覆う短ブーツを履くのだが、昨日は近場までの用事だったのでサンダルだったのがいけなかった。
追い駆けられたから、といっても自分の不注意なので大人しくしている他あるまい。
それにしても悔しいなあ・・・。
ちなみにフランス語で捻挫をENTORSE(アントルス)という。
今日は夕方からの仕事。
それまで暫く寝てます。