【デモ情報】3月23日(南フランス地域)

De : 在マルセイユ日本国総領事館
Envoyé : mercredi 22 mars 2023 13:50
À :
Objet : 【デモ情報】3月23日(南フランス地域)

〈以下、原文まま〉

 年金改革法案に反対するデモ・ストライキが連日続いておりますが、明日3月23日(木)には南フランスの各都市で大規模なデモが予定されています。これまで、デモに乗じた暴徒と警官隊との衝突、商店の破壊、ゴミ箱への放火などの不法行為が発生しています。デモを見かけた際は近づかずにその場から離れるようお願いいたします。

【デモ情報(報道)】
マルセイユ市  10時30分 Vieux Port → Mucem → Porte d’Aix
トゥールーズ市 15時 Saint Cyprien
モンペリエ市  10時30分 Place Zeus
アビニョン市  10時 Entre la porte Saint Dominique et la Prefecture
ニーム市    14時30分 Jardins de la Fontaine
○アルル市    10時30分 Kiosque a musique
トゥーロン市  10時 Place de la liberte
○ベジエ市    10時30分 Bourse du Travail
○セット市    10時30分 Devant la mairie
○ドラギニャン市 10時30分 Sous Prefecture
○ブリニョール市 15時30分 Berges Caramy
その他の都市については、以下のリンクからご確認ください。
https://mobilisations-en-france.cgt.fr/7-mars-manif-reforme-des-retraites-63f4a623c9ae7d7564d81460

 また、これに伴い、駅の閉鎖や、列車の減便、航空便の乱れ等、当面の間は公共交通機関の混乱が継続する可能性があります。
 運行情報の詳細は各交通機関のウェブサイトにて随時更新されていますので、公共交通機関の利用を予定されている方は御参照ください。
 フランス国鉄SNCF):https://www.sncf.com/fr
 フランス民間航空総局(DGAC):https://twitter.com/dgac 

マルセイユ日本国総領事館
領事班
Consulat General du Japon a Marseille
http://www.marseille.fr.emb-japan.go.jp/

〈以上、原文まま〉