うちのアパルトマンから本日、以下のようなメールが届いた。
メール内容は原文のまま。
De : noreply@residentonline.ca
Envoyé : lundi 6 décembre 2021 16:06
Objet : ARBRES DE NOËL ET DÉCORATIONS DES FÊTES
ARBRES DE NOËL ET DÉCORATIONS DES FÊTES
La saison des Fêtes est de nouveau à nos portes et le temps est venu de rappeler à l’ensemble de nos locataires que les arbres naturels sont interdits dans tous les immeubles de CAPREIT. Les arbres naturels sont extrêmement inflammables et pour votre sécurité et celles de votre famille et de notre communauté, nous vous demandons de respecter cette politique à la lettre. Les locataires qui auront installé des arbres naturels devront les retirer à notre demande.
Le temps des Fêtes est une occasion de rassemblement en famille et entre amis. Nous vous demandons d’user de prudence avec les chandelles et autres décorations inflammables. De plus, nous vous demandons de ne pas décorer vos portes et de ne pas utiliser de paillassons du côté corridor. Bien que nous apprécions l’esprit des Fêtes, ces éléments représentent un danger et contribuent à l’accélération du feu en cas d’incendie, ce qui contrevient au Code national de prévention des incendies, Section 2.4. Risques d’incendie, Section 2.4.1. Matières combustibles, sous-section 2.4.1.1 (2).
Alors que nous entamons le temps des célébrations, nous voulons nous assurer de le faire en toute sécurité. Assurez-vous de toujours vous protéger ainsi que votre famille et vos biens, en contractant une assurance locataire. Pour discuter des possibilités qui s'offrent à vous ou profiter d'un taux promotionnel auprès d’ Assurances R. Legault Inc. veuillez vous adresser à un membre de notre équipe.
Faisons en sorte que le temps des Fêtes soit un moment de bonheur pour tout le monde, en toute sécurité!
CAPREIT 11 Church Street, Toronto, Ontario M5E 1M2
〈以上、メール原文のまま〉
では、なぜ、部屋の中をまるでジャングルの如く植物を飾っている部屋が許可されるのだろうか？
では、なぜ、喫煙法則を守らずして、もしくは公共の場に自分専用の椅子を放置したままの、ある1人の住人だけは許されるのだろうか？
