寒いケベック

今ふと日本とケベックの温度計を見たら、
日本が31℃でケベックが8℃。
何なんでしょうね、この温度差と来たら。
夕べから、ケベックでは夜に暖房を付けています。付けないで寝ると、夜中に寒さで目が覚めてしまうほどです。日本の母から、「今、冷房がんがん付けているの」と聞いただけで、ゾクゾクッと更に寒さが増してしまうケベックです。
でも、日本も朝夕だいぶ涼しくなって来たそうですね。