午前１時の花火 ドカーンというすごい音に目が覚めた。時計を見ると午前１時を回っている。なんとすぐ近所の家で、打ち上げ花火をやっているんですよ〜〜信じられる？それもなんと全部で５０発ぐらい。もう家中で起きちゃいましたよ。以前にも書いたけど、最…

やさしいフランス人たち よくフランス人についてはいろいろと言われているけれど、今のところ「冷たい」とか「高慢」と感じることも無く。まあ、我々にとって今更始まったフランス語・フランス系社会でも無いので。ここまでなんとか、息子と私で、誰の手も煩…

Petit Champlain プチシャンプラン商店街の、１１〜１２月の営業時間です。 商店会から送られて来た原文は以下の通り。 今年もまた素敵なクリスマス・イルミネーションで飾られることでしょう☆・*:.。.☆゜ Bonjour, Voici les heures d'ouverture des boutiq…

暑そう・・・ 息子から送られて来た写真が実に暑そうだ。 これっていつのParisですか？ 「オレが着いた頃の」だそうです。 ９月でもタンクトップでいられるなんて羨ましいです。 「あの、もうちょっとタイムリーな写真を」と頼んだら・・・ ちょ、ちょっと、…